--- title: "Qué es HODOM: la hospitalización domiciliaria en Chile" description: "HODOM es la hospitalización domiciliaria: cuidados de hospital en la casa del paciente. Qué es, quién puede ingresar, cómo funciona y en qué se diferencia de la atención domiciliaria." canonical: https://macainn.cl/blog-que-es-hodom-hospitalizacion-domiciliaria language: es-CL last_updated: 2026-10-20 --- # Qué es HODOM: hospitalización domiciliaria vs. atención domiciliaria *Hospitalización domiciliaria · 9 de octubre de 2026 · 7 min de lectura* HODOM es la hospitalización domiciliaria: cuidados de hospital en la casa del paciente. Qué es, quién puede ingresar, cómo funciona y en qué se diferencia de la atención domiciliaria. Por [Ana María Cortez Muñoz](https://www.linkedin.com/in/ana-mar%C3%ADa-cortez-mu%C3%B1oz-57a341158), Enfermera Universitaria, Encargada de UX Clínica, y [Thomas Contreras Gavilán](https://macainn.cl/nosotros), CEO y fundador de MACA de MERA INN **HODOM** es el nombre con que muchos hospitales chilenos llaman a su unidad de **hospitalización domiciliaria**: una modalidad de atención alternativa a la hospitalización en un establecimiento de atención cerrada, en la que una persona con una patología aguda o crónica reagudizada recibe en su casa cuidados similares, en calidad y cantidad, a los de un hospital. Así la define el Decreto 1 de 2022 del Ministerio de Salud, que además exige indicación y control médico, un plan terapéutico del equipo de salud y un egreso formal (art. 1). La Norma Técnica del Minsal de 2024 la abrevia como HD. ## Para quién es la hospitalización domiciliaria No es para cualquier paciente. El reglamento pide que se cumplan cuatro condiciones (art. 15): 1. Una patología aguda o crónica reagudizada, **clínicamente estable** y que se pueda tratar en el domicilio, o una adecuación del esfuerzo terapéutico. 2. Un domicilio con condiciones sanitarias mínimas, servicios básicos y telefonía, dentro del radio de cobertura del establecimiento. 3. Una red de apoyo familiar o social, o un tutor responsable del cuidado. 4. La aceptación por escrito e informada del paciente, su tutor o su familia. Quedan fuera los pacientes inestables o sin diagnóstico, con una patología de salud mental descompensada o que necesitan prestaciones que el establecimiento no ofrece (art. 17). ## Cómo funciona, del hospital al alta Un programa de hospitalización domiciliaria suele seguir estos pasos: 1. **Evaluación en el hospital.** El médico de atención directa y la enfermera clínica evalúan al paciente hospitalizado para decidir su ingreso (art. 12). 2. **Diagnóstico social.** El trabajador social revisa la vivienda, los servicios básicos, la telefonía y los accesos, y verifica que haya un cuidador o tutor. 3. **Ingreso.** Se firma la aceptación, se registran el formulario de ingreso, el consentimiento y la entrega de la carta de derechos y deberes, y la enfermera elabora el plan de cuidados. 4. **Visitas en el domicilio.** Enfermería, kinesiología, técnicos y médicos visitan al paciente según una ruta programada para el equipo, y registran cada atención en la ficha clínica. 5. **Atención continua.** Un médico regulador atiende a distancia o en forma directa, y el establecimiento mantiene un teléfono o radio las 24 horas con registro de las llamadas (arts. 12 y 19). En el domicilio queda un resumen clínico para que otro equipo pueda actuar en una emergencia. 6. **Egreso.** Termina por alta médica, cumplimiento del plan, reingreso hospitalario programado, fallecimiento, renuncia o alta disciplinaria (art. 16), con su epicrisis al alta (art. 21). ## Hospitalización domiciliaria vs. atención domiciliaria Se confunden a menudo, pero no son lo mismo. El propio reglamento excluye de su alcance las atenciones de salud domiciliarias de libre ejercicio, es decir, las que un profesional presta en el domicilio en modalidad ambulatoria (art. 3). | | Hospitalización domiciliaria (HODOM) | Atención domiciliaria | | --- | --- | --- | | Qué reemplaza | Una hospitalización en un establecimiento de atención cerrada. | Una atención ambulatoria o un control, que se hace en la casa. | | Pacientes | Patología aguda o crónica reagudizada, clínicamente estable. | Personas que necesitan controles, curaciones o apoyo, a menudo crónicas o con dependencia. | | Quién la presta | Hospitales, clínicas y prestadores en convenio, con un equipo mínimo y director técnico médico. | Profesionales de libre ejercicio, la atención primaria o agencias de cuidado. | | Normativa | Decreto 1 de 2022 y Norma Técnica de 2024, con autorización de la Seremi. | No se rige por el reglamento de hospitalización domiciliaria. | | Duración | Hasta el egreso, definido por el equipo médico. | Según el plan de controles o el programa. | Tampoco son hospitalización domiciliaria los **cuidados domiciliarios** que entrega una cuidadora a una persona mayor con dependencia: son apoyo en las actividades de la vida diaria, sin un equipo clínico que reemplace la cama de hospital. ## Qué equipo participa El reglamento fija un equipo clínico mínimo: médico de atención directa, médico regulador (puede ser el mismo), enfermera o enfermero clínico, kinesiólogo, técnico o auxiliar de enfermería y trabajador social (art. 12). Lo dirige un director técnico médico con al menos 22 horas semanales y lo coordina un profesional de la salud con experiencia y formación en gestión (arts. 7, 9 y 11). Los médicos pueden apoyarse en tecnologías de la información y comunicación para responder a tiempo a una necesidad o emergencia. ## Qué gana el paciente y qué gana el hospital El Decreto 1 recoge que la hospitalización domiciliaria tiene una evaluación positiva de usuarios, familias y cuidadores, y que refuerza el autocuidado y la participación de la familia en el tratamiento. Para el hospital, cada paciente que se trata en su casa es una cama disponible para otro que la necesita. El desafío es operativo: coordinar las rutas del equipo, registrar en terreno, mantener la comunicación las 24 horas, cuidar la seguridad del paciente y no perder la continuidad entre el hospital, el domicilio y la atención primaria. ## Cómo se gestiona un programa HODOM Un programa de hospitalización domiciliaria maneja a la vez pacientes, equipos en terreno, rutas, turnos e insumos, y debe responder por los registros que exige el reglamento. Por eso muchos programas usan un software de hospitalización domiciliaria. La [Ficha Hospitalización Domiciliaria de MACA](https://macainn.cl/software-hospitalizacion-domiciliaria) reúne el ingreso del paciente derivado, las rutas y la geolocalización de las visitas, los turnos y pagos del equipo, y la ficha clínica de cada atención hasta el cierre. Si busca hospitalización domiciliaria para un familiar, consulte con el hospital o la clínica donde está hospitalizado. ## Preguntas frecuentes ¿Qué significa HODOM? Es la sigla que usan muchos hospitales chilenos para su unidad de hospitalización domiciliaria. La normativa usa el término "hospitalización domiciliaria" y la Norma Técnica del Minsal la abrevia como HD. ¿Quién puede recibir hospitalización domiciliaria? Un paciente con una patología aguda o crónica reagudizada y clínicamente estable, con un domicilio con condiciones sanitarias mínimas dentro del radio de cobertura, una red de apoyo o tutor y que acepte por escrito esta modalidad (art. 15 del Decreto 1 de 2022). ¿Cuánto dura una hospitalización domiciliaria? No tiene una duración fija: termina con el egreso del paciente, que puede ser por alta médica, cumplimiento del plan terapéutico, reingreso hospitalario programado, fallecimiento, renuncia o alta disciplinaria. ¿Qué pasa si el paciente empeora en su casa? Se activa el reingreso hospitalario. El director técnico coordina el reingreso con el médico tratante y asegura el traslado oportuno a un establecimiento de atención cerrada, con un servicio propio o en convenio (art. 8 del Decreto 1). ¿Es lo mismo que los cuidados domiciliarios? No. Los cuidados domiciliarios son el apoyo de una cuidadora en las actividades de la vida diaria. La hospitalización domiciliaria reemplaza una cama de hospital, con un equipo clínico, director técnico médico y autorización sanitaria. ## Normativa de referencia - Decreto 1 de 2022 del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento de establecimientos que otorgan prestaciones de hospitalización domiciliaria (bcn.cl/leychile) - Norma Técnica para establecimientos que otorgan prestaciones de hospitalización domiciliaria, Ministerio de Salud, 2024, primera edición (minsal.cl) - Ley 20.584, que regula los derechos y deberes de las personas en relación con acciones vinculadas a su atención en salud (bcn.cl/leychile) Contenido referencial escrito por el equipo de MACA según la normativa chilena vigente al 9 de octubre de 2026. Valide su aplicación en su institución con su dirección técnica y su asesor. ## Lleve esto a su programa *Sigue leyendo* - [Ficha Hospitalización Domiciliaria](https://macainn.cl/software-hospitalizacion-domiciliaria): Software para programas HODOM: ingreso, rutas, turnos, pagos y ficha con VGI. - [Telemedicina Senior](https://macainn.cl/software-telemedicina): Controles a distancia para el médico regulador y el equipo, con registro de cada atención. - [Reglamento de hospitalización domiciliaria y Norma Técnica: checklist para la Seremi](https://macainn.cl/blog-reglamento-norma-tecnica-hospitalizacion-domiciliaria): Qué exigen el Decreto 1 de 2022 y la Norma Técnica 2024 a la hospitalización domiciliaria: autorización de la… - [Valoración geriátrica integral en la hospitalización domiciliaria del adulto mayor](https://macainn.cl/blog-valoracion-geriatrica-integral-hospitalizacion-domiciliaria): Cómo aplicar la valoración geriátrica integral (VGI) en hospitalización domiciliaria: dimensiones, escalas… ## Gestione su programa HODOM en una sola plataforma *Hablemos* Agendamos una demo con su equipo clínico y diseñamos el modelo que calza con su programa. Si busca hospitalización domiciliaria para un familiar, consulte con el hospital o la clínica donde está hospitalizado. [Quiero una demo](https://wa.me/56988253938?text=Hola%20MACA%2C%20quiero%20una%20demo%20del%20software%20de%20hospitalizaci%C3%B3n%20domiciliaria.) · [Prefiero agendar una reunión](https://calendar.app.google/5iVjBkHGbhukyrXP6) ## Navegación y contacto - Páginas: [Inicio](https://macainn.cl/) · [Ficha Clínica ELEAM](https://macainn.cl/software-eleam) · [Gestión de ELEAM](https://macainn.cl/gestion-eleam) · [Ficha Clínica Agencias y Profesionales](https://macainn.cl/ficha-clinica-agencias) · [Ficha Hospitalización Domiciliaria](https://macainn.cl/software-hospitalizacion-domiciliaria) · [Reportería familiar](https://macainn.cl/reporteria-familiar-residencias) · [Telemedicina Senior](https://macainn.cl/software-telemedicina) · [Contactabilidad](https://macainn.cl/contactabilidad-pacientes) · [MACA Corporativo](https://macainn.cl/corporativo) · [MACA Aseguradoras](https://macainn.cl/aseguradoras) · [Nosotros](https://macainn.cl/nosotros) · [Blog](https://macainn.cl/blog) · [Contacto](https://macainn.cl/contacto) · [Cotizador](https://macainn.cl/cotizador) · [Recursos](https://macainn.cl/recursos) · [Decreto 20 y carpeta SEREMI](https://macainn.cl/documentos-eleam) · [Qué es un ELEAM](https://macainn.cl/que-es-un-eleam) · [Plazos del Decreto 20](https://macainn.cl/plazos-decreto-20) · [Calculadora de dotación ELEAM](https://macainn.cl/calculadora-dotacion-eleam) · [Autoevaluación Decreto 20](https://macainn.cl/autoevaluacion-decreto-20) · [Test de protección de datos](https://macainn.cl/test-proteccion-datos-eleam) · [Test Ley Karin](https://macainn.cl/test-ley-karin-eleam) · [Multimedia](https://macainn.cl/multimedia) · [Privacidad](https://macainn.cl/privacidad) - Contacto: [WhatsApp +56 9 8825 3938](https://wa.me/56988253938?text=Hola%20MACA%2C%20quiero%20m%C3%A1s%20informaci%C3%B3n.) · [ayuda@macainn.cl](mailto:ayuda@macainn.cl) · [Agendar reunión](https://calendar.app.google/5iVjBkHGbhukyrXP6) · [Cotizador](https://macainn.cl/cotizador) - Para agentes: [llms.txt](https://macainn.cl/llms.txt) · [sitemap.xml](https://macainn.cl/sitemap.xml) · versión HTML de esta página: https://macainn.cl/blog-que-es-hodom-hospitalizacion-domiciliaria